
Datenschutzerklärung
Diese Website verkauft nichts und hat kein Kontaktformular. Sie zählt mit Google Analytics, welche Seiten aufgerufen werden, und sie lädt an zwei Stellen Inhalte von Dritten: die Google-Bewertungen und die Karte auf der Kontaktseite. Alles drei bleibt aus, bis Sie ausdrücklich zustimmen. Solange Sie das nicht tun, wird kein Cookie gesetzt und keine Verbindung nach außen aufgebaut. Was das im Einzelnen bedeutet, steht unten.
1. Verantwortlicher
Verantwortlich für die Datenverarbeitung auf dieser Website im Sinne der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) ist:
MIKIRYAN – Parnak Mikiryan
Goldschmiedemeister
Singerstraße 5, A-1010 Wien, Österreich
E-Mail: office@mikiryan.com
Telefon: +43 1 512 02 88
Ein Datenschutzbeauftragter ist gesetzlich nicht zu bestellen und daher nicht benannt. Alle Anfragen zum Datenschutz richten Sie bitte an die oben genannte Adresse.
2. Aufruf der Website und Server-Logfiles
Beim Aufruf einer Seite überträgt Ihr Browser technisch notwendige Daten an den Server, auf dem diese Website liegt. Diese werden in sogenannten Server-Logfiles gespeichert: aufgerufene Adresse, Datum und Uhrzeit, übertragene Datenmenge, Statusmeldung, Browsertyp und Betriebssystem, die zuvor besuchte Seite (Referrer) sowie Ihre IP-Adresse.
Diese Verarbeitung ist zwingend erforderlich, damit die Seite überhaupt ausgeliefert werden kann, und dient darüber hinaus der Betriebssicherheit und der Abwehr von Angriffen. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse am sicheren und stabilen Betrieb). Die Logfiles werden nicht mit anderen Daten zusammengeführt, nicht zur Erstellung von Profilen verwendet und spätestens nach sieben Tagen gelöscht.
Gehostet wird die Website von der Host Europe GmbH, c/o Spaces, Gertrudenstraße 30–36, 50667 Köln, Deutschland. Der Anbieter ist für uns als Auftragsverarbeiter nach Art. 28 DSGVO tätig und verarbeitet die oben genannten Daten ausschließlich weisungsgebunden zur Bereitstellung der Website. Der Server steht in einem Rechenzentrum innerhalb der Europäischen Union; eine Übermittlung in ein Drittland findet dabei nicht statt.
3. Kontaktaufnahme
Diese Website hat kein Kontaktformular. Wenn Sie uns schreiben oder anrufen, verarbeiten wir die Angaben, die Sie uns dabei selbst mitteilen – in der Regel Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer und den Inhalt Ihrer Anfrage – ausschließlich, um diese Anfrage zu beantworten.
Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, wenn es um ein Angebot, einen Auftrag oder eine bestehende Geschäftsbeziehung geht, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO. Anfragen bewahren wir auf, solange sie für die Bearbeitung nötig sind; führen sie zu einem Auftrag, gelten die steuer- und unternehmensrechtlichen Aufbewahrungsfristen von bis zu sieben Jahren.
Unser E-Mail-Postfach wird über Microsoft 365 betrieben. Die Microsoft Ireland Operations Limited, One Microsoft Place, South County Business Park, Leopardstown, Dublin 18, Irland, verarbeitet dabei Ihre Nachrichten als Auftragsverarbeiter für uns. Eine Übermittlung an die Microsoft Corporation in den Vereinigten Staaten ist nicht auszuschließen. Sie ist durch den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework gedeckt, unter dem Microsoft zertifiziert ist.
4. Einwilligung und Widerruf
Beim ersten Aufruf fragen wir Sie zwei Dinge, getrennt voneinander. Sie können einzeln zustimmen, beides ablehnen oder alles erlauben. Ablehnen kostet genauso einen Klick wie Zustimmen, und keines der Kästchen ist vorausgewählt.
- Statistik: Google Analytics, siehe Punkt 5. Ohne Ihre Zustimmung wird das Skript gar nicht erst geladen.
- Externe Inhalte: die Google-Bewertungen und die interaktive Karte, siehe Punkt 7 und 8. Ohne Ihre Zustimmung steht dort nur ein Hinweis und es wird keine Verbindung aufgebaut.
Rechtsgrundlage ist jeweils Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Ihre Entscheidung wird lokal in Ihrem Browser gespeichert (Local Storage, Schlüssel mikiryan-consent), damit wir Sie nicht bei jedem Aufruf erneut fragen müssen. Dieser Eintrag enthält nur, wozu Sie Ja oder Nein gesagt haben, wann, und in welcher Fassung dieser Erklärung. Er wird nicht an uns oder an Dritte übertragen und verlässt Ihr Gerät nicht. Sie können ihn jederzeit über die Einstellungen Ihres Browsers löschen.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit einzeln und mit Wirkung für die Zukunft widerrufen. Widerrufen Sie die Statistik, werden die gesetzten Cookies dabei gelöscht. Denselben Punkt finden Sie auch im Fußbereich jeder Seite.
5. Google Analytics
Wir möchten wissen, welche Seiten gelesen werden und worüber Besucher zu uns finden, um die Website danach zu verbessern. Dafür verwenden wir Google Analytics 4, einen Dienst der Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Der Datenstream trägt die Mess-ID G-9SR4K124QW.
Das Analyse-Skript wird erst geladen, nachdem Sie unter „Statistik“ zugestimmt haben. Vorher besteht keine Verbindung zu Google und es wird kein Cookie gesetzt. Rechtsgrundlage ist Ihre Einwilligung nach Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 165 Abs. 3 TKG 2021.
Verarbeitet werden dabei insbesondere:
- aufgerufene Seiten, Zeitpunkt und Dauer des Besuchs sowie die Abfolge der Seiten,
- Interaktionen wie Scrollen, Klicks auf ausgehende Links und Dateidownloads,
- Gerätetyp, Bildschirmgröße, Browser, Betriebssystem und Spracheinstellung,
- die Seite oder Suchmaschine, über die Sie gekommen sind,
- eine zufällig erzeugte Kennung, mit der wiederkehrende Besuche als solche erkannt werden,
- Ihre gekürzte IP-Adresse, aus der Google einen ungefähren Ort ableitet, in der Regel Land und Stadt.
Google kürzt die IP-Adresse und speichert sie nicht dauerhaft. Wir selbst können keine einzelne Person identifizieren, sondern sehen ausschließlich zusammengefasste Berichte. Es findet weder eine Zusammenführung mit anderen Daten noch eine automatisierte Entscheidungsfindung statt.
Die Werbefunktionen von Google Analytics sind ausgeschaltet. Unsere Seite übermittelt an Google ausdrücklich das Signal, dass weder Werbe-Cookies noch personalisierte Werbung erlaubt sind. Google Signals und die Auswertung demografischer Merkmale nutzen wir nicht.
Mit Google besteht ein Auftragsverarbeitungsverhältnis nach Art. 28 DSGVO auf Grundlage der Google-Datenverarbeitungsbedingungen. Eine Übermittlung an die Google LLC in den Vereinigten Staaten ist nicht auszuschließen. Sie ist durch den Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission zum EU-US Data Privacy Framework vom 10. Juli 2023 gedeckt, unter dem Google zertifiziert ist, ergänzt um die Standardvertragsklauseln.
In unserem Konto sind Ereignisdaten auf zwei Monate und nutzerbezogene Daten auf vierzehn Monate begrenzt. Danach löscht Google sie automatisch.
Sie können Ihre Einwilligung jederzeit über Punkt 4 zurücknehmen. Unabhängig davon bietet Google ein Browser-Add-on zur Deaktivierung an, das auf allen Websites wirkt. Näheres zur Verarbeitung bei Google finden Sie in deren Datenschutzerklärung.
6. Cookies und lokale Speicherung
Diese Website setzt von sich aus keine Cookies. Es gibt keine technisch notwendigen Cookies, weil die Seiten fertig ausgeliefert werden und nichts an einer Sitzung festgehalten werden muss. Gesetzt werden nur die Cookies von Google Analytics, und nur dann, wenn Sie der Statistik zugestimmt haben.
| Name | Art | Zweck | Dauer |
|---|---|---|---|
mikiryan-consent | Local Storage | Ihre eigene Entscheidung über Statistik und externe Inhalte | bis zum Widerruf |
_ga | Cookie | Google Analytics: unterscheidet Besucher voneinander | 2 Jahre |
_ga_9SR4K124QW | Cookie | Google Analytics: hält den Stand der laufenden Sitzung | 2 Jahre |
Beide Cookies werden auf unserer eigenen Domain gesetzt und von Google Analytics ausgelesen. Widerrufen Sie die Statistik, löschen wir sie. Werbe- oder Marketing-Cookies setzt diese Website nicht, und es findet kein Tracking über andere Websites hinweg statt.
7. Google-Bewertungen über Trustindex
Auf der Startseite zeigen wir unsere Google-Bewertungen. Sie werden vom Dienst Trustindex (Trustindex.io Kft., Budapest, Ungarn) geladen. Erst wenn Sie externe Inhalte erlaubt haben, wird eine Verbindung zu deren Server hergestellt, wobei Ihre IP-Adresse übertragen wird. Der Anbieter sitzt in der Europäischen Union; eine Datenübermittlung in ein Drittland findet dabei nicht statt. Näheres unter trustindex.io/privacy-policy.
8. Karte auf der Kontaktseite
Die interaktive Karte auf der Kontaktseite bezieht ihre Kartenkacheln von OpenStreetMap (OpenStreetMap Foundation, St John’s Innovation Centre, Cowley Road, Cambridge CB4 0WS, Vereinigtes Königreich). Auch sie lädt erst nach Ihrer Zustimmung; dabei wird Ihre IP-Adresse an deren Server übertragen. Für das Vereinigte Königreich besteht ein Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission. Näheres in der Datenschutzerklärung der OSM Foundation.
Das ruhige Kartenbild im Kopf der Kontaktseite ist dagegen ein fertiges Bild von unserem eigenen Server. Es baut keine Verbindung nach außen auf und wird deshalb auch ohne Zustimmung angezeigt.
9. Schriften, Bilder und Kartenmaterial
Sämtliche Schriftarten und Bilder dieser Website werden von unserem eigenen Server ausgeliefert. Insbesondere werden keine Google Fonts von Google-Servern nachgeladen: Die verwendeten Schriften liegen lokal vor, sodass allein für die Darstellung einer Seite keine Verbindung zu Google entsteht. Das gilt auch dann, wenn Sie nichts erlaubt haben. Die einzigen Dateien von fremden Servern sind das Analyse-Skript und die beiden Einbettungen aus Punkt 5, 7 und 8, und die kommen erst nach Ihrer Zustimmung.
10. Verlinkung zu sozialen Netzwerken
Wir verlinken auf unser Instagram-Profil und auf Google Maps für die Anfahrt. Das sind einfache Links, keine eingebetteten Inhalte: Es wird nichts nachgeladen und es werden keine Daten übertragen, solange Sie den Link nicht anklicken. Erst danach gilt die Datenschutzerklärung des jeweiligen Anbieters.
11. Empfänger und Speicherdauer
Personenbezogene Daten geben wir nicht an Dritte weiter, außer an die unter Punkt 2 und 3 genannten Auftragsverarbeiter, an die unter Punkt 5, 7 und 8 genannten Dienste im Rahmen Ihrer Einwilligung sowie dann, wenn wir gesetzlich dazu verpflichtet sind. Ein Verkauf von Daten findet nicht statt.
- Server-Logfiles: Löschung spätestens nach sieben Tagen.
- Anfragen per E-Mail oder Telefon: bis zur Erledigung, bei Aufträgen bis zu sieben Jahre wegen der gesetzlichen Aufbewahrungspflichten.
- Google Analytics: Ereignisdaten zwei Monate, nutzerbezogene Daten vierzehn Monate. Die Cookies laufen nach zwei Jahren ab oder werden beim Widerruf gelöscht.
- Ihre Einwilligung: nur lokal auf Ihrem Gerät, bis Sie sie widerrufen oder Ihren Browserspeicher löschen.
12. Ihre Rechte
Ihnen stehen gegenüber uns folgende Rechte zu:
- Auskunft (Art. 15 DSGVO): Sie können Auskunft über Ihre bei uns gespeicherten Daten verlangen.
- Berichtigung (Art. 16 DSGVO): Sie können unrichtige Daten berichtigen lassen.
- Löschung (Art. 17 DSGVO): Sie können die Löschung Ihrer Daten verlangen, soweit keine Aufbewahrungspflicht entgegensteht.
- Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
- Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
- Widerspruch (Art. 21 DSGVO) gegen Verarbeitungen, die auf einem berechtigten Interesse beruhen.
- Widerruf einer Einwilligung (Art. 7 Abs. 3 DSGVO), jederzeit und mit Wirkung für die Zukunft.
Zur Ausübung Ihrer Rechte genügt eine formlose Nachricht an office@mikiryan.com. Sie ist für Sie kostenlos.
13. Beschwerderecht
Wenn Sie der Ansicht sind, dass wir Ihre Daten nicht rechtmäßig verarbeiten, haben Sie das Recht, sich bei der Aufsichtsbehörde zu beschweren:
Österreichische Datenschutzbehörde
Barichgasse 40–42, 1030 Wien
www.dsb.gv.at
14. Datensicherheit
Wir treffen technische und organisatorische Maßnahmen, um Ihre Daten gegen Verlust, Zerstörung, Verfälschung und unberechtigten Zugriff zu schützen. Die Übertragung zwischen Ihrem Browser und unserem Server erfolgt durchgehend verschlüsselt über HTTPS/TLS.
15. Änderungen
Diese Datenschutzerklärung gilt in der vorliegenden Fassung (Stand: September 2026). Wir passen sie an, wenn sich die Website oder die rechtlichen Vorgaben ändern.

